Символы обстановки. Кафе или ресторан?

[Luuna]

Был тут интересный сон про ресторан Шеш-Беш
http://harbor.ru/4luuna/viewtopic.php?t=2192&f=1

И мне пришлось покопаться, в чем же разница между рестораном и кафе. Шеш-Беш оказался рестораном. Но порой просто не разберешь... Сейчас такие кафе приличные...

Вот что пишут в словарях:

КАФЕ - (фр. Café). Небольшой ресторан с кофе, чаем, прохладительными напитками, закусками. В крупных центрах Запада, особенно в Франции, излюбленное место для сборищ литераторов и политических деятелей.

РЕСТОРАН - (фр. retaurant). Торговое заведение, где можно получить кушанья и напитки. Предприятие общественного питания с высоким уровнем обслуживания, широким ассортиментом блюд и комфортабельными условиями для отдыха, проведения досуга.

А вот что говорит ГОСТ.
ГОСТ Р 50762-95 "Общественное питание. Классификация предприятий."

3.4. Ресторан - предприятие общественного питания с широким ассортиментом блюд сложного приготовления, включая заказные и фирменные; винно-водочные, табачные и кондитерские изделия, повышенным уровнем обслуживания в сочетании с организацией отдыха.
3.5. Бар - предприятие общественного питания с барной стойкой, реализующее смешанные, крепкие алкогольные, слабоалкогольные и безалкогольные напитки, закуски, десерты, мучные кондитерские и булочные изделия, покупные товары.
3.6. Кафе - предприятие по организации питания и отдыха потребителей с предоставлением ограниченного по сравнению с рестораном ассортимента продукции. Реализует фирменные, заказные блюда, изделия и напитки.
3.7. Столовая - общедоступное или обслуживающее определенный контингент потребителей предприятие общественного питания, производящее и реализующее блюда в соответствии с разнообразным по дням недели меню.
3.8. Закусочная - предприятие общественного питания с ограниченным ассортиментом блюд несложного приготовления из определенного вида сырья и предназначенное для быстрого обслуживания потребителей.


Что думаете?

[Happy]

Важно мне кажется не ошибиться в определении - ресторан и кафе.
Вот Макдоналдс называют себя тоже ресторанами.
Они считаются крупнейшей мировая сеть ресторанов быстрого обслуживания. McDonald's обиделась на составителей академического словаря Вебстера за то что те не назвали их "рестораном".

Но по сути все кто был в Макдоналдсе скажите - разве это ресторан?
Это забегаловка!
Хоть 10 раз названная рестораном.
Но сути не меняет...

Поэтому надо быть по-осторожнее с определением - ресторан ли?

Я это к тому, что с самого начала можно ошибиться и пойти в толковании по ложному пути.
Как бы официально не называлось заведение - важно то ощущение которое испытываешь при его посещении. Если это можно определить совом "ШИК" - то это ресторан.
Если нет - то кафе.

[Happy]

В этот список еще можно добавить - вагон-ресторан.

ВАГОН-РЕСТОРАН м. 1. Вагон в поездах дальнего следования, оборудованный как ресторан.
(словарь рубикон)

[Luuna]

Важно мне кажется не ошибиться в определении - ресторан и кафе.
Вот Макдоналдс называют себя тоже ресторанами.
Они считаются крупнейшей мировая сеть ресторанов быстрого обслуживания. McDonald's обиделась на составителей академического словаря Вебстера за то что те не назвали их "рестораном".

Неее, но есть же на западе, как и в России нормы, кто может называться рестораном, а кто нет... это же регламентированный государством момент...

Но по сути все кто был в Макдоналдсе скажите - разве это ресторан?
Это забегаловка!
Хоть 10 раз названная рестораном.
Но сути не меняет...

Поэтому надо быть по-осторожнее с определением - ресторан ли?

Я это к тому, что с самого начала можно ошибиться и пойти в толковании по ложному пути.
Как бы официально не называлось заведение - важно то ощущение которое испытываешь при его посещении. Если это можно определить совом "ШИК" - то это ресторан.
Если нет - то кафе.

Не согласна, тогда и другие символы давайте толковать по наитию. И понятие "ШИК", как ты говоришь, для тебя одно, для меня другое... Вот я люблю, когда меня быстро обслуживают, а это не во всяком приличном ресторане бывает, так что только из-за того, что мне не нравится, а тебе нравится, для тебя ресторан, а для меня забегаловка третьего сорта??

Кстати, как ты думаешь, что означиет во сне ресторан МакДональдц? :P

[Happy]

Кстати, как ты думаешь, что означиет во сне ресторан МакДональдц? :P

Вредное удовольствие.
При чем на скору руку (практически на ходу) лишь бы что впихнуть в себя с сомнительными последствиями.

)))))))))))))))))))))

[Happy]

Кстати, как ты думаешь, что означиет во сне ресторан МакДональдц? :P

Вредное удовольствие.
При чем на скору руку (практически на ходу) лишь бы что впихнуть в себя с сомнительными последствиями.

)))))))))))))))))))))

Еще вариант - связь с иностранцем американского происхождения + все вышесказанное...

[Luuna]

Еще вариант - связь с иностранцем американского происхождения + все вышесказанное...

То есть ты предлагаешь по происхождению питательного заведения определять происхождение "соблазнителя"?

[Happy]

Еще вариант - связь с иностранцем американского происхождения + все вышесказанное...

То есть ты предлагаешь по происхождению питательного заведения определять происхождение "соблазнителя"?

Как вариант

[Happy]

Есть в этом зерно, Учитель?

[Luuna]

Есть в этом зерно, Учитель?

Про Макдональдс похоже... И скорее не по происхождению, а потому, что это типичный "представитель" Америки и жирного образа жизни...

А про другие... не знаю... Надо Foxy спросить, есть у нее знакомые азербайджанцы... если Шеш-Беш, конечно их ресторанчик...

Макдональдс - мы сразу знаем, что он американский, а про другие нет. Поэтому я как-то не уверена, что свежий, недавний символ и подсознание сразу будет учитывать его происхождение... Хотя в этой сфере еще много неизученного, и все может быть