Странный сон. За мной охотятся.

[Foxy]

Сон начинается с того, что я пришла на курсы турецкого, но немного опоздала на занятие. Как часто бывает, в классе сидит наш директор. Пока она там, я сажусь за парту к ученикам ждать пока она уйдет (в реале я тоже так делаю).

Учеников не много. Смотрю на часы и вижу, что опоздала не чуть-чуть, а сильно. Урок начинается в 20-00, а уже 20-30 (это я вижу на часах в классе). Смотрю и вижу другие часы и там другое время, вроде 19-30. На третьих часах 19-50, на четвертых 19-45. В общем, в кабинете много стрелочных часов и все показывают разное время.

Я достаю кассету, чтобы поставить ученикам, а в это время в класс начинают заходить люди. Их уже очень много. К доске выходит какой-то парень и начинает объяснять тему. Я хочу посадить его на место, но все шумят и он меня не слышит. Я нервничаю из-за того, что он почему вышел на место учителя...

Потом начинается что-то странное, всем надо уходить. И понятно, что обратно уже никто не вернется. Я начинаю собирать свои вещи, учебники, кассеты из полки. Их почему-то больше, чем я думала. Еще какие-то журналы. Я все складываю в пакеты, но пакетов не хватает. Уже за пределами класса продолжаю собирать. Поставила несколько пакетов, но их кто-то спер, пока я отвернулась.

Иду к бару и прошу у барменши пакет. Она мне дает бесплатный пакет из какого-то супермаркета и говорит мне, что больше не даст, типа я у нее все пакеты перетаскала. А я начинаю орать на нее, что это вообще-то мой бар и я сама решу даст она мне или нет (во сне этот бар и правда мой).

Потом я все-таки собрала что-то и иду вниз по улице. Народ в панике собирает все из магазинов и разных мест. Я вижу витрину и тащу что-то с нее. Справа золотой магазин и как ни странно еще никто не ограбил его (идет какое-то мародерство, но почему я не знаю). Тут я вижу свою ученицу Жанну с курсов (есть такая на самом деле) и она говорит, чтобы я заходила, а она покараулит. Я захожу в магаз и начинаю сметать с витрин золото. Вижу. что в магазе есть окна и за ними кафе, а там люди. Начинаю зашторивать окна, но шторы почему-то черные, как-будто траурные. Думаю, что странно это как-то.
Насобирала мешок золота и ухожу...

Иди домой, на улице ночь и очень темно. Я почему-то иду в свой старый дом и когда уже дошла вспоминаю, что я теперь живу не там и я как-то забыла об этом почему-то.
Дом вроде уже пустой, но еще не снесен. В окне большой комнаты вижу чей-то силуэт светлый. Сначала думаю, что это мама, потом понимаю, что мама в новом доме и это не она. Думаю во сне, как хорошо, что я не зашла туда. Может бомжи какие-то.

Спешу по дороге к своему новому дому, хочу подпрыгнуть и взлететь, но пакеты тяжелые, не получается. Врезаюсь по дороге в какого-то парня в зеленой полосатой футболке (на улице лето вроде или весна). Он мне показался нормальным, но не очень симпатичным. Он предлагает меня проводоть, поворачивается идти со мной и я вижу, что он ну очень симпатичный. Я соглашаюсь.

По дороге он меня тут же обнимает и пытается поцеловать. Я опять думаю, что он симпатяга, но все-таки не хочется обниматься и целоваться с незнакомым так быстро. Но даю ему свой телефон.

Доходим с ним вроде бы до моего нового дома, и заходим внутрь. Он внутри красивый весь (как современные торговые центры). Я вижу лифт и захожу, чтобы уехать. Двери закрываются, лифт едет, но я не могу нажать на свой этаж и на кнопку вызова диспетчера. Ничего не работает. Смотрю наверх и на пол и вижу на полу чемоданчик с инструментами. Достаю отвертку и хочу поковыряться где-то или раскрыть двери.. Понимаю, что это все подстроил этот парень и он же сломал лифт. Во сне лифт едет на 30-й этаж.

Беру отвертку и еще где-то нахочу нечто похожее на скальпель. Лифт остановился, я как и ожидалось, на 30-м этаже и вижу уже этого. Он меня там ждет, но там есть еще люди, двое садятся в лифт и уходят, но есть еще девушка и я бегу к ней. Потом парень лезет ко мне и пытаюсь порезать его этим нечто вроде скальпеля, но мне это не особо удается.

Дальше парень вроде куда-то исчезает. Я иду по огромному холлу и слышу в новостях, что ограбили ювелирный, но лица грабителя никто не видел...

Я дома. Мы с мамой и сестрой куда-то уходим, а сестра еще совсем маленькая в пеленках. Дальше мы уже идем по какой-то дороге в гору. Дело происходит где-то на природе. Тут я вижу парня, очень похожего на того провожатого. У него другая прическа и усы, но это точно он. Я понимаю, что он просто замаскировался. Смотрит на меня, улыбается, думаю, что сейчас пристанет знакомиться. Он мне что-то такое говорит вроде как имя свое и еще что-то, а я втихаря говорю маме, что нам надо сматываться отуда. Мы убегаем и лезем с ней в совершенно вертикальную гору. Цепляемся за корни растений и какие-то выступы. Тут у меня звонит мобильный и я вижу имя того первого провожатого. Не снимаю трубку.
Понимаю, что второй лезет за нами, скидываю в него с горы какие-то черные округлые штуки...

Дальше не знаю. Я проснулась.

Первый и второй во сне были одним и тем же парнем, просто я их так обозвала, потому что он чуть изменил внешность. Когда только я впервые увидела "первого" на нем была ярко-зеленая футболка с горизонтальными полосками на груди. Некоторые потоньше, некоторые потолще.

Ассоциаций с ученицей нет особо. Довольно симпатичная девушка, замужем, есть у нее ребенок. Живет в Долгопрудном и после курсов возле метро (на ее станции) ее вроде встречает муж. Обучение у нее идет не очень хорошо.

А еще я забыла написать, что чувства были не то чтобы отрицательные, но какие-то странные и непонятные. Вроде страшно, что меня кто-то преследует, но скорее не понятно зачем и что именно ему от меня надо было. В общем, даже не знаю, что за чувства

[Foxy]

Елена, а почему сон прилеплен?
Полное нужно?

[Luuna]

Тут главный символ Турецкий язык, с него все начинается. Нужно разобраться с этим символом. Насколько я помню Турецкий язык - это один из тюркских языков. А Тюркские языки - это господство согласных. Или гласных? Я уже с трудом вспоминаю... Там очень хитро происходят трансформации частей речи...
Расскажите по поводу фонетики и грамматики языка. К примеру английский язык точной логики - аналитический. А французский - сильный уклон на фонетику, по звучанию как журчание музыки можно сравнить. Русский - красочный эмоционально. А в турецком какие явные особенности?

[Foxy]

Ого!

Тогда я добавлю еще ко сну - мальчик, который вышел к доске объяснять тему, написал на ней цветными мелками. То есть, он там что-то выделял и обводил. Кажется, он был в коричневой кожаной куртке. Доска тоже была коричневая.

Я могу ошибаться, но у меня есть подозрение, что он объяснял тему Аффикс принадлежности (она же Изафет) - это когда кому-то что-то принадлежит напрямую (папины штаны, сын сестры). Или второй вариант - тоже прямая принадлежность, но другого рода - из-за того, что в турецком нет прилагательных, словосочетания делаются из двух существительных, ко второму из которых добавляется аффикс. Например, зубная щетка. В турецком нет прилагательного зубной, поэтому добавляем аффикс к щетке и получаем нашу зубную щеточку

Турецкий язык построен на гармонии гласных и согласных, что очень удобно для изучения. Гласные делят на нёбные и ненёбные (я еще дома посмотрю в более умной книжке), еще из называют гласными переднего и заднего ряда. Гласных всего 8. По 4 гласных в группе.
В зависимости от последней гласной в слове определяется гласная буква, которая будет в аффиксе.
ev-eve
telefon - telefona

Аффикс - это часть речи, которую присоединяем для построения слова. В Турецком почти все аффиксы добавляются в конце слова.

В турецком также есть гармония согласных. Это значит, что если слово заканчивается на глухую согласную, то в некоторых случаях добавляется аффикс, начинающийся также с глухой согласной. После звонкой - аффикс со звонкой согласной. Это для тех аффиксов, которые парны - со звонким и с глухим.
Например: ev-evde
paket-pakette

Ряд аффиксов не имеет пары с глухой согласной, перед ними озвончаются последние глухие согласные в слове.
dolap - dolaba

В турецком языке можно выразить целое русское предложение одним словом, то есть, словом, к которому добавлены все необходимые аффиксы.
Например:
Gidemedim - я не смогла пойти (сходить)
Оkuyabiliyorsan - если ты можешь читать

В турецком языке нет совершенного и несовершенного вида глаголов.
В турецком более или менее четкий порядок слов, но иногда его можно менять, конечно или дополнять.

Местоимение (или подлежащее), обстоятельство времени, обстоятельство места, глагол. Я сегодня в кино иду Вроде такого

Глагол всегда в конце (не считая разговорной речи или коротеньких фраз, типа повелительное наклонение).

Вопрос в турецком можно задать двумя способами - либо вопросительное слово (где? когда? и т.д.), либо вопросительная частичка - их 4, добавляются по гармонии гласных. Задать вопрос интонацией не получится, не поймут, что это вопрос.

В турецком надо четко произносить гласные, московское "аканье" не пройдет. О чем я постоянно талдычу своим ученикам. О и А могу полностью изменить значение глагола - олмак - быть, алмак - брать или покупать.

Турецкие глаголы многозначны (почти все, наверное). Причем, значения могут быть совершенно разными по смыслу Казанмак - зарабатывать и выигрывать, например То есть туркам все равно, что он денег заработал, что выиграл (вспомню еще пример, напишу).

Турецкая письменность раньше была арабской. Изменил это дело Мустафа Кемаль Ататюрк.
Отстуупление: Ататюрк, насколько мне рассказывали в Греции, был чуть ли не греком вообще. По крайней мере, родился он точно там (я еще поищу в нете на этот счет, если это имеет значение)

В турецком языке много заимствованных слов из других языков. Много из французского, греческого, есть английские, немецкие и даже русские (про русские я читала в учебнике, но примера там не было).

Турецкое произношение довольно легкое, ка ки письменность - пишется все так, как говорится почти Главное, запомнить пару несложных правил В остальном можно догадаться. Думаю, это было сделано специально для легкости.

Ударение в турецком, за некоторыми редкими исключениями, падает на самый конец слова. Когда прибавляются аффиксы, ударение все равно переносится в конец. Но он не настолько выражено, насколько в русском. В турецком ударение может быть сразу в двух местах в одном слове, опять-таки не такое явное, как у нас (так же в греческом).

Не могу сказать, что турецкий язык очень богатый, но и не самый бедный язык, я думаю (с русским, конечно, не сравнить)

[Luuna]

Да-да, что-то всплывает как раз на счет аффиксального словообразования. Насколько я помню это редко где есть - образовывать слова простым приплюсовыванием аффиксов - и получаются длинные слова. Очень редкое явление в языках. А как они не путаются? Наверное за счет ударения на конец слова - типа я закончил. А по звучанию? Говорят, что похоже на собачий лай?
И в турецком нет окончаний?

С глаголом в конце предложения - это очень интересно. Так же в немецком - но какая дикая разница между немцами и турками в плане работы=действий. Те трудоголики, а этим все равно зарабатывают они или выигрывают - т.е. гонятся за легкими деньгами.

[Foxy]

В принципе аффиксы не путаются. У них есть четкий порядок и логика, их не сложно замомнить Вообще, турецкий язык для тех, кто дружит с математикой - запоминаешь формулу и делаешь по ней
Иногда только язык заплетается.

Турецкий быстрый, но я не скажу, что похож на собачий лай. Это таджикский какой-нибудь, азербайджанский может быть похожи. И уж точно немецкий. Турецкий какой-то булькающий может быть ) Не знаю даже как описать, проще показать. В нем нет неприятных уху звуков, вроде "харкающих" (в арабском), грассирующих Р или чего-то подобного.

Каких именно окончаний нет, я не поняла? Там эти самые аффиксы почти как наши окончания Есть личные окнчания.
Кстати, в турецком можно не употреблять местоимения, по окончанию глаголов и существительных (при личном аффиксе, типа моя машина) можно понять кто что делает или чье это.

Зато в турецком нет рода. Он, она и оно - одинаково. Обозначает буква "О".

Насчет глагола в конце предложения в немецком меня терзают большие сомнения. В повелительном наклонении в немецком глагол в начале. Или какое-нибудь "Я хочу спать" - порядок слов у немецкого предложения как в русском. А в турецком "Я спать хочу".


Насчет "заработать-выиграть" я не лучший пример привела. Не думаю, что это характеризует турков. Они все же трудоголики тоже - пашут постоянно, хотя в душе, может, и лентяи. А насчет глаголов я бы сказала так, думаю, что многие из них получили свое второе значение благодаря прогрессу в обществе Например глагол арамак - это искать и звонить. Раньше они не звонили, только искали ведь. Потом появился телефон и добавилось значение. Лотереи раньше тоже не было, думаю, что первоначально "казанмак" было зарабатыванием денег, а уже потом он стал обозначать и выигрывание.
Или вот глагол чалмак - звонить (в звонок, или телефон когда звонит), еще играть на музыкальных инструментах, еще и воровать.

[Luuna]

Порылась тут в информации по истории Турции и турецком менталитете. Обнаружила к своему удивлению , что оказывается Турция на месте Византии, а Стамбул - бывший Константинополь. Понятно, откуда пошла любовь к торговли. По поводу менталитета очень много отзывов и плохих и хороших. Но понятно, что с образованием в стране полная беда.


Турецкий менталитет:
1. Безмерное уважение и подчинение старшим.
2. Берут то, что плохо лежит.
3. Медлительны, неторопливы.
4. Живут в сегодняшнем дне.
5. Колличество больше ценится, чем качество.
6. Сентиментальны.

1, 3 и 6 - это видимо часть мусульманской культуры, и не только для Турции характерно, а и для других мусульманских стран.

А вот то, что они берут то, что плохо лежит прослеживается в турецком языке - словообразование как "бесконечное" прибавление. Видимо это в крови - брать и накапливать постоянно. А у тебя еще сны с воровством постоянно прослеживаются, видимо это связано со знанием турецкого языка. Ты наверное лучше понимаешь их менталитет.
А то, что колличество более ценно, чем качество, это видимо от того, что они верят в то, что когда колличество перепадает определенную мерку оно перерастает в качество.

И ты говоришь, что язык математический - это опять же склонность к торговле.

В общем вроде как получается, что все сводится к любви к торговли и постоянному умножению собственного материального достатка.

Еще я посмотрела турецкое ТВ - почему то создалось впечатление, что женщины говорять на высоких тонах, голос в высокой тональности. Через некоторое время начинает резать слух.

[Foxy]

Ой, вчера пока писала,забыла про женщин!

Турецкие мужчины и женщины говорят по-разному. То есть, мужчны разговаривают понятно, а вот женщины говорят как бы нос, гнусавя звуки и вообще как-то странно их производят. причем, практически все и я далеко не одна это замечала! Женщин понять труднее, чем мужчин.

Да, Стамбул - это Константинополь И на греческом он именно так и называется. А еще в Греции есть турецкие городишки, в них только турки! Причем, мужчны знают греческий, а женщины сидят дома и не знают его. Зато туркам в Греции разрешили поступать в универы, свободно учиться в школах (греческих). Помимо этого в этих городишках у них свои школы, где они учатся на турецком. А грекам в Турции не дают учить греческий. То есть, если греки живут в Стамбе, то они учатся на турецком, греческий им никто не преподает, греческих школ нет.

Да, с образованием в Турции туго. Многие безграмотные и писать, и говорить правильно не умеют.

Насчет понимания турецкого менталитета даже не знаю Честно, несмотря на то, что греки страшно ленивые и совсем не любят рабоать (магазы и предприятия закрыты не только в выходные, но и после 18-19 вечера, днем на переры, на все праздники), греки мне кажутся ближе по менталитету. Они более нормальные какие-то

Хотя и этих двух народов много общего (еще бы, войны и постоянное захватывание территорий сделали свое дело не только в языке, но и в менталитете, мне кажется) - они любят болтать, они эмоциональные, они люяб лентяйничать за чашекой кофе, они компанейские, они почти всегда довольны жизнью и улыбаются, хотя и те и другие любят чуть ли не с утра заявлять что они страшно устали и уработались до потери пульса ))))

Зато в Греции спокойно, греки не орут и не зазывают из палаток, они не пристают как турки. Уровень преступности в Греции один из самых низких. Про турцию этого не скажешь.

В обеих странах очень разыиты родственные связи - все знают своих родственников до 10 колена и постоянно общаются. где би они ни были.

[Luuna]

В общем сон о том как приумножить свое благосостояние. Как подзаработать, денег не хватает, траты разные непредвиденные.
Мне тут понравилось как Золото обыгрывается. Оказывается для тебя Золото - это знания, которые не пропьешь, в цене всегда. Вот ты собственно и пытаешься зарабатывать через знания - продавая их. Но не очень то получается. Молодой человек может быть "конкурентом" или подельником - если с которым связаться - ничего не выйдет. И рекламу, если давать - тоже не сработает.

[Foxy]

Хмм... Пожалуй, так и есть В последнее время частных учеников нет, но мне и без них работы хватает. Хотя, я сначала думала, что будет место, будет и учеников толпа

Еще раз хммм... У меня вроде нет подельников мужского пола :-/

А парень, который меня обличье - ничего интересного?

Алён, а я могу потом этот сон поднять, если мне полное захочется на него? Ну, допустим, через месяц подумаю, что надо бы узнать, как заработок увеличить и исправлю на полное. Или это будет уже неактуально?